В 1827 году вместо обветшавшего деревянного храма на скале появился обелиск из серо-зеленого мрамора. В это время усадьба Монрепо принадлежала Паулю Николаи. Единственный ребенок Людвига Генриха и Иоганны Маргареты – Пауль – многое сделал для Монрепо. Всю свою жизнь Пауль Николаи посвятил дипломатической работе. Выйдя в отставку в 1847 году в чине действительного тайного советника, он поселился в Монрепо. При нём парковый ансамбль обрёл свою завершённость. Многие парковые объекты появились в Монрепо при Пауле Николаи. Мраморный обелиск на Левкадской скале – один из них.

Обелиск поставлен в честь братьев де Бройль. Пауль Николаи был женат на Александрине Симплиции (в девичестве де Бройль). Два брата Александрины Симплиции служили в русской гвардии: старший – Огюст-Сезар – в Преображенском полку, младший – Шарль-Франсуа – в Семеновском. Оба брата погибли в сражениях эпохи наполеоновских войн: Огюст-Сезар — в 1805 году под Аустерлицем, Шарль-Франсуа — в 1813 году под Кульмом.

В ниши постамента вставлены мраморные плиты с надписями на латинском языке: на северной и южной стороне надписи посвящены Александру I и установке обелиска Паулем Николаи, на восточной и западной — братьям де Бройль. В надписях употреблено латинизированное написание их имён: Август и Карл Броглио, поэтому обелиск носит название «обелиск братьев Броглио». Восточная плита, посвящённая Огюсту-Сезару, утрачена. Не сохранились и установленные в основании обелиска барельефы, изображавшие рыцарские шлемы.

Александрина Симплиция Николаи скончалась в 1824 году. Обелиск на Левкадской скале также напоминал Паулю о его рано умершей супруге. Левкадская скала – одна из видовых точек парка. С её вершины открывается один из самых красивых парковых видов. Если вы захотите подняться на Левкадскую скалу, это можно сделать, обойдя ее со стороны залива или по тропинке от Главного усадебного дома. Необходимо помнить о безопасности: будьте осторожны, не подходите близко к краю скалы, даже в теплую сухую погоду это небезопасно.

8. Дамба и Долина Розенталь представляет собой отлогую приморскую долину, которая в естественных условиях периодически затапливалась морем. Для того чтобы окончательно отвоевать и защитить эту территорию, была устроена дамба. Известно, что в период расцвета Монрепо здесь, как и в других уголках парка, цвели удивительные по красоте розы; скорее всего, это были старинные парковые английские сорта и различные видовые розы-шиповники.

9. Сибирская кедровая сосна "Лира". Продвигаясь по дамбе к Китайскому мостику, посмотрите направо. Словно раздвинулся занавес из елей, и на поляне, будто на сцене, появился «актёр» — сибирский кедр, а точнее, сосна сибирская кедровая. Дерево и правда необычное – обратите внимание на его крону, по форме напоминающую лиру.

Непревзойденным мастером подобных ландшафтных композиций был итальянский художник Пьетро ди Готтардо Гонзага. Гонзага приобрел известность в России, где долгое время работал как театральный декоратор и ландшафтный архитектор. В павловском парке им был создан целый ряд великолепных живописных ландшафтных перспектив. Известно, что и для Монрепо Гонзага выполнил несколько проектов, которые так и не были осуществлены.

Приём с кедром в стиле Гонзага – работа сотрудников музея-заповедника. Заметив его необычную форму, они убрали растущие рядом деревья, и перед посетителями парка предстал лирообразный кедр.

10. Китайские (горбатые) мостики продолжают китайскую тему в Монрепо. Они появились в парке в 1798 году. До этого времени в них просто не было надобности, так как остров, на котором впоследствии установили мраморную колонну, был частью соседнего.

Затем между ними был прорыт канал и созданы шлюзы для регулирования воды в пруду. И уже потом появились разноцветные, словно раскрытые веера, мостики. Автором проекта стал Джузеппе Антонио Мартинелли. Во второй половине двадцатого века парк лишился обоих мостиков. Благодаря финской ассоциации «Pro Monrepos» (фин. «За Монрепо») они появились вновь: первый мостик в 1998 году, второй в 2002- ом. В отличие от исторических, воссозданные Китайские мостики одноцветны — покрашены белой краской.

11. Колонна двух императоров. Китайский мостик приведёт вас на остров Колонны. На острове, среди старых елей и сосен, на насыпном холме, на высоком пьедестале «растёт» мраморная колонна, поставленная в честь императора Павла I и его сына, императора Александра I. «Цезарь подарил нам этот покой» – гласила надпись на латинском языке, сделанная на плите, вмонтированной в цоколь колонны. Надпись – перефразированная цитата римского поэта Вергилия, одного из любимых поэтов Людвига Генриха Николаи. Так барон отметил благодеяния двух императоров, цезарей, благодаря одному из которых он оказался в России, стал президентом Академии наук, был отмечен многими наградами, и второго – закрепившего своим указом Монрепо как потомственное имение рода Николаи.

12. Остров Палатки В 1778 году Людвиг Николаи опубликовал стихотворение «Das Landgut» («Усадьба»), которое заканчивается пожеланием, чтобы рядом с его сельской усадьбой был бы остров, а на острове палатка, к которой он бы приплывал на лодке с любимой. Через 10 лет Николаи приобрёл имение Монрепо, которое располагается на большом острове Твердыш и на крошечных островках, отделенных от основной части имения узкими протоками. В восточной части парка такие островки образуют архипелаг: они расположены недалеко друг от друга и соединяются между собой лёгкими «китайскими» мостиками.

Один из островков носит название Остров Палатки или Палаточный остров. Он соединён с парковой территорией специально построенной дамбой. С этого острова открывается роскошный вид и на усадьбу, и на акваторию залива Суоменведенпохья. При благоустройстве острова на нем был построен пирс и павильон Турецкая палатка.

Кроме украшения острова павильон предлагал посетителям парка защиту от дождя и ветра. Что касается тематики, то турецкий шатер являлся одной из характерных деталей садов эпохи Просвещения. В частности, подобные палатки существовали в царских гатчинском и павловском парках. В России это была не только дань моде, но и символ победы в русско-турецкой войне 1768–1774 годов, завершившейся завоеванием крепостей Крыма, Азова и Кабарды и возможностью свободного доступа к торговле на Черном море.

13. Остров Пампушинка Пройдя мимо Колонны двух императоров (15), перейдите через второй Китайский мостик и через несколько шагов поверните налево – вы увидите небольшой бревенчатый мостик; перейдите его и вы окажитесь на острове с необычным названием «Пампушинка».

«Пампушинка» — детское прозвище Пауля Николаи. С детских лет будущий владелец Монрепо проявлял большой интерес к садоводству. «Пампушинка» – подтверждение этого. Из хаотично разбросанных на острове камней по плану младшего Николаи создаётся ландшафтная композиция, дополненная скамейкой у самого берега и беседкой в центре острова. В память о своем детском прозвище Пауль Николаи называет остров «Пампушинка». Остров стал любимым местом Иоганны Николаи; здесь, сидя на скамье у самых вод залива, вспоминала она своего сына, часто находившегося вдали от родителей.

К сожалению, сегодня ничто не напоминает о «прекрасном уголке», как назвал его отец Пауля, Людвиг Генрих Николаи. Разве что большой камень на берегу, «охранявший» когда-то деревянную скамью и сидевшую на ней женщину, да нежное и странное для непосвященного название — «Пампушинка».

14. Чайная беседка. На вершине одного из «бараньих лбов», недалеко от побережья, расположена одна из самых красивых видовых точек парка. По всей видимости, восьмигранная в плане беседка для отдыха («Чайная беседка») была построена в конце XIX века и была последней постройкой в парке Монрепо, оформившей то место, где ранее стояла только скамейка. Павильон был снесен, вероятно, в середине ХХ в.

В 2002 году Чайная беседка была восстановлена на историческом фундаменте (по имеющимся фотографиям, так как никаких чертежей не сохранилось) в результате совместной деятельности сотрудников музея-заповедника и членов ассоциации «Pro Monrepos».

Лёгкий павильон «Чайная беседка» является излюбленным объектом фотосъёмки и местом отдыха туристов. Удивительный по красоте панорамный вид открывается на залив и парк. Любовная сцена фильма «Жизнь без любви» (2006 г.) о гениальном датском сказочнике Гансе Христиане Андерсене (режиссер Эльдар Рязанов) была снята именно в Чайной беседке парка Монрепо.

15. «Елисейские поля» начинаются у подножия Левкадской скалы и тянутся до источника «Нарцисс».

В XVIII столетии в Англии и других странах Западной Европы некоторые сады, парки или их части стали называть Елисейскими полями; так же названа и центральная улица Парижа, и большой луг в парке Монрепо, протянувшийся от Cтупишинской аллеи до источника «Нарцисс». В этих названиях европейская культура в очередной раз вспомнила античность. Согласно греческой мифологии, в Элизиум, то есть на Острова блаженных теней, где и находились Елисейские поля, попадали избранные добродетельные герои, которых боги, по словам Платона, почтили «особым отличием» и избавили от смерти.

16. «Липовая корзинка» – это ландшафтная композиция в центре Елисейских полей, которая состоит из 14 лип и четырех лиственниц. Композиция воссоздана в ходе реставрации 2017-2022. Молодые липы регулярно подстригают, чтобы придать кронам шаровидную форму.

А вот дереву, которое растет невдалеке от них, никакая стрижка не требуется. Это – ива ломкая. Обламывая кончики веток, дерево как бы само себя постригает, превращая свою крону в красивый шар. За эту необычную способность иву ломкую в народе прозвали «самострижкой».

17. Скальная гряда.По мнению ученых, возраст гранитов Монрепо – около 1,7 млрд. лет. Это один из самых древних и интересных выходов гранитов на поверхность.

Как писал в 1907 году Федотов Н. в своем Путеводителе по Финляндии: «Своеобразная дикая и чрезвычайно живописная природа привлекает внимание посетителей этого парка почти на каждом шагу: вы восхищаетесь здесь и высокими берегами залива из отвесных, иногда совершенно нависших над водою скал, и возвышенностями из гранитных глыб, на которые с трудом взбираешься по скользкой их поверхности, цепляясь за кусты и деревья, — и чрезвычайно живописным видом с некоторых пунктов парка. Куда бы вы не взглянули, везде встречаете массы гранита самых причудливых и разнообразных форм».

18. Скала Паульштайн. «Поднимись к вершине Паульштайна, что вдали покажется парящим над скалою. (То сына был любимый уголок, здесь я о нем всечасно вспоминаю)», – так писал Людвиг фон Николаи в поэме «Имение Монрепо в Финляндии» о скальной гряде, которая находится к северо-западу от главного усадебного дома.

«Слева от сада есть красивое поле, примыкающее с одной стороны к такой высокой и крутой скальной стене, что даже косули не могут спускаться по ней», – писал он сыну Паулю в октябре 1788 года. На гребне этой скальной гряды был построен павильон. «Дом получился таким красивым, что мы хотели дать ему свое имя, и мне пришло в голову, что, если бы Ты сюда приехал, то мог бы наверняка выбрать его своим местом проживания и поэтому мы дали ему имя Paulstei (скала Пауля)» (из письма Людвига сыну. Август 1791 г.) А в августе того же года матушка писала Паулю: «Маленький домик, носящий Ваше имя и предназначенный для Вас… очень милый, привлекательного вида, но чтобы сделать его для Вас ещё более приятным, там был разбит маленький сад, который Вы сможете устраивать на свой вкус».

К павильону был устроен пандусный подъем по самому краю скальной гряды, которая возвышается над центральной поляной. А рядом – маленький пруд. Стены его выложены обломками гранита. На вытянутом полуостровке предполагалось построить «увеселительный домик».А в саду около Паульштайна Людвиг распорядился посадить «розы и резеду, так, чтобы в дом всегда проникал хороший запах». Самые лучшие цветники парка располагались именно рядом с Паульштайном, где не было угрозы переувлажнения, а территория прекрасно защищалась от ветра с залива.

Каким-то планам так не суждено было осуществиться, павильон «Паульштайн», увы, утрачен в 1940-е годы. Но на террасе Паульштайна, как и прежде, устроен маленький садик, высажены кусты акации, сирени.

19. Храмом Нептуна. Павильоны по античным образцам являлись обязательными для пейзажных парков восемнадцатого столетия. Часто владельцы парков посвящали их различным добродетелям – благочестию, милосердию, дружбе, верности. Вот и храм в Монрепо изначально был назван Л.Г. Николаи Храмом благочестия. Во внутреннем пространстве храма им была установлена скульптурная группа, изображавшая римскую богиню Пиетас с младенцем на руках – символ благочестия и родительской любви. А рядом с храмом, на постаменте, украшенном фигурами дельфинов, — мраморная скульптура Нептуна. Позже (точное время неизвестно) Нептун с дельфинами был перенесен в храм и его стали называть Храмом Нептуна.

В 1948 году обветшавший храм был разобран. По инициативе общественной организации «Pro Monrepos» в 1999 году Храм Нептуна был восстановлен и занял свое историческое место. Летом 2011 года новый храм был уничтожен пожаром.

В 2018 новый храм был воссоздан по инициативе и на средства петербургской компании ООО «ЛВЛ Конструкции». Это дар парку Монрепо от предприятия.

20. Капелла Людвигсбург на острове Людвигштайн.Капелла появилась в парке в 20-х годах ХIХ столетия. Автор проекта – английский архитектор Чарльз Хиткот Тэтам. Эрмитаж, Эрихштайн, Людвигштайн – так в разное время назывался этот гранитный остров. Первые два названия дал ему Л.Г. Николаи. С Эрихштайном связана легенда о шведском короле Эрике XIV. Реальный персонаж шведской истории король Эрик XIV поэтической фантазией Людвига Генриха Николаи был превращён в одного из героев Монрепо – короля Эриха. Как написал Николаи в своей поэме «Имение Монрепо в Финляндии. 1804», король Эрих был заточён своими братьями в замке на скале. Девять лет вынашивал Эрих планы мести, но на десятый год коварные братья отравили короля. И вот теперь каждую полночь дух короля Эриха бродит по гранитному острову, гремит кандалами и страшно воет, пугая всех вокруг.

Ещё не было замка, но уже была легенда – литературная «почва».

И уже затем на этом легендарном поэтическом «чернозёме» выросла, увенчанная четырьмя башенками, капелла в неоготическом стиле. Случилось это при Пауле Николаи. Людвигштайном остров стал после того, как в его каменный склеп с кладбища в поселке Сорвали (ныне пос. Гвардейский) были перенесены останки Людвига Генриха и Иоганны Людвигштайн Николаи, скончавшихся в 1820 году. Остров Людвигштайн стал семейным некрополем Николаи. В склепах острова в течение многих лет находили последний приют представители этого славного рода. Здесь, рядом со своей супругой Александриной Симплицией (1787-1824), в 1866 году был похоронен Пауль Николаи.

На Людвигштайне была также установлена урна в память о близком друге Л.Г. Николаи – Франце Германе Лафермьере.

В послевоенный период истории парка фамильное кладбище было разрушено. В последние годы на острове Людвигштайн проводились восстановительные работы. Была восстановлена надгробная плита над могилой Пауля Эрнеста Георга Николаи (1860-1919), вице-президента Всемирного студенческого христианского союза.

В 1820-х годах Людвигштайн с берегом связывала паромная переправа. Паромная переправа была устроена по указанию Пауля Николаи. Благодаря ей, на остров, являвшийся закрытой территорией, не могли попасть посторонние посетители, осматривавшие парк.

В советский период паром был заменён на деревянный мост. В конце двадцатого века мост был разобран. Сегодня остров Людвигштайн временно закрыт для посещения.

21. Источник Нарцисс. «Проводница рассказывала нам, что вода источника славится целебною силою, вкусом и свежестью. Действительно, я такой воды отроду не пивала». Это, пожалуй, самое известное упоминание об источнике. В своих воспоминаниях его оставила Анна Керн, побывавшая в Монрепо в 1829 году. «Она холодна, чиста, как горный хрусталь и много имеет в себе живительного. У источника роскошный куст роз», – писала она через много лет после посещения парка.

Проводницей Анны Керн и ее спутников – композитора Михаила Глинки, литератора Ореста Сомова и близкого друга Пушкина поэта Антона Дельвига была дочь синьора Мотти, владельца выборгской гостиницы, в которой остановилась Анна Керн с друзьями. Сеньорита Мотти сказала правду: у местных жителей вода источника действительно славилась как обладающая целительной силой – старинное предание наделило её способностью исцелять глазные болезни.

Есть предположение, что первым названием источника было «Сильмя» («silmä», фин. «глаз»). Тогда понятно почему, создавая Монрепо, Л.Г. Николаи назвал родник «Источник Сильмии». А уже затем появилось название «Нарцисс».

Возможно, что и предание о возникновении подземного ключа, рассказанное Людвигом Генрихом Николаи в поэме «Имение Монрепо в Финляндии. 1804», есть поэтическое переложение и переосмысление старинной народной легенды.

Вот что рассказал нам поэт Николаи:

«Жила когда-то в этих местах прекрасная нимфа Сильмия. Однажды увидел её пастух Ларс и полюбил. Но Сильмия его любви не замечала. Обреченный на страдания, проливал Ларс горькие слезы, тоскуя от безответной любви. Никто не знал, в чем причина несчастий бедного пастуха. Только одному, самому близкому другу доверил он свой тайну. Душевные страдания Ларса были так велики, столько слез выплакал он, что в конце концов его поразила слепота. И тогда товарищ, поверенный в сердечных делах друга, разыскал Сильмию и рассказал ей об этом.

Когда нимфа Сильмия узнала, что это она стала причиной всех бед Ларса, то обратилась к Солнцу с просьбой исцелить бедного пастуха. (Вспомним, что, в греческой мифологии нимфы – обладательницы древней мудрости, тайн жизни и смерти, они врачуют и исцеляют). И в то же мгновение из скалы забил чудесный ключ, струящийся на восток. По древним финским поверьям, вода такого источника способна возвращать зрение. Ларс умылся целебной водой, и… вновь белый свет предстал ему во всем своем разнообразии. Ларс стал искать Сильмию, чтобы поблагодарить её за спасение. Но не нашел… И не мог найти… («О, Солнце, – произнесла Сильмия, – пусть очи, полюбившие меня, снова увидят твой свет!..» И в то же мгновение она превратилась в родник…).
Каждый день приходил Ларс к источнику со скромным подношением в благодарность за исцеление. И казалось Ларсу, что в его журчании он слышит голос Сильмии…»

Эта традиция сохранилась. До сих пор принято бросать монетки в небольшой гранитный бассейн, в который грустно глядится бронзовый лев, как приношение нимфе Сильме.

Считается, что только после этого источник обретет целебную силу, и тогда можно умыться его водой, которая поступает из-под земли во второй бассейн, обрамляющий первый.

А название «Нарцисс» источник действительно получил позднее. Скорее всего, это случилось, когда владельцем Монрепо стал Пауль Николаи. Что же касается павильона, украшающего источник, то он был выполнен по проекту Огюста Монферрана в 1820-х годах.

Восстановлен в ходе реставрации 2017-2022 годов.

22. Долина Китай.Начиная с конца XVII века, европейцев охватило увлечение всем китайским. Причудливый и экзотичный стиль шинуазри (с фр. chinoiserie – китайщина) в Европе был представлен китайским фарфором и лаковыми ширмами, веерами и зонтиками. В европейских садах и парках появляются беседки-пагоды, лёгкие мостики, павильоны на сваях по берегам прудов или озер.

В имении барона Николаи тоже был свой «Китай», представленный китайскими веерными мостиками, башней Мариентурм, Чайной беседкой и парковой затеей «Китайский зонтик». А удаленный уголок парка, опоясанный валунной оградой, поэт и фантазер Людвиг Николаи нарёк «Китаем». Вероятно, пейзаж должен был напоминать китайскую долину, а валунная ограда – Великую китайскую стену. Какие идеи по обустройству «китайского уголка» были у Людвига Николаи – это пока неразгаданная тайна. При Павле Николаевиче Николаи здесь стоял только небольшой деревянный павильончик-палатка.

Территория «Китая» очень влажная, болотистая, поэтому ее облюбовали влаголюбивые растения: дербенник иволистный и калужница болотная, купальница европейская и камыш, валериана лекарственная (или Кошачья трава) и ирисы — ирис ложноаировый и сибирский. В парке Монрепо, в районе «Китай» устроен так называемый «дождевой сад». Растения-водолюбы, поглощая полученную воду, фильтруют ее и возвращают обратно в атмосферу путем испарения. Растения накапливают лишнюю влагу, таким образом, предотвращают затопление и заболачивание территории. Принцип «работы» дождевого сада напоминает прохождение воды через мелкое сито. Только в качестве мелкого сита выступает сама почва. А высаженные растения предотвратят и застаивание воды, и выветривание почвы. Красота дождевого сада именно в его природной естественности, к которой так стремился барон Людвиг Генрих Николаи, создавая свой сад Монрепо.

23. Хижина отшельника — скромная деревянная постройка, напоминающая о простой благочестивой жизни. Стены Хижины выложены из берёзовых бревен, (ранее – были украшены иллюстрациями из Библии), крышу увенчивала башенка с подвешенным на ней деревянным колокольчиком. Подобные постройки были весьма популярны в парках конца XVIII века. Известно, что в некоторых парках даже специально нанимали служителей, которые за скромное вознаграждение жили в таких хижинах, изображая отшельников.

24. Грот желаний.Сразу же хотим предупредить: если у вас нет с собой недельного запаса продовольствия, воды, серьезной альпинистской подготовки, – входить в грот не следует. Бывали случаи, когда обессиленные, изголодавшиеся туристы, так и не найдя выхода пропадали.

Не пугайтесь — это шутка. Глубина грота составляет… два шага. Весёлый розыгрыш в пейзажных парках всегда шел рядом с серьёзными разговорами и размышлениями. Не случайно о Людвиге Генрихе Николаи говорили как о человеке, сочетавшем в своем характере «немецкую состоятельность с французской живостью и веселонравием». А теперь серьёзно. В народе этот грот именуется как «Грот желаний». Считается, что если внутри грота загадать желание, то оно обязательно сбудется. Говорят, тому есть подтверждения.

Пройдя грот насквозь, вы окажетесь в одном из самых удивительных, самых красивых мест Монрепо.

25. Скульптура «Вяйнямёйнен» работы Г. Борупа. Неизвестный фотограф. 1871 г.

Гранитное ущелье со скульптурой Вяйнямёйнена, главного героя карело-финского эпоса «Калевала», служит естественным продолжением этого самого «каменного» участка парка.

Вяйнямёйнен – герой Калевалы
Обошёл все карельские скалы:
О скалу ударяя скалой,
Высекал он сосну за сосной!
Словно молнии – в черных тучах
Сосны-искры – в скалах могучих!
Он из мхов, что кругом зеленели,
За макушки вытягивал ели…

Впервые знаменитый рунопевец появился в ущелье в 1831 году. Его автором стал датский скульптор Готтхельф Боруп. Гипсовый Вяйнямейнен Борупа стал известен тем, что был установлен за четыре года до выхода в свет первого сборника Калевалы. Он был одет как античный герой, – в короткую римскую тунику, а в руке держал инструмент, похожий на кифару, ведь никто точно не знал, как должен выглядеть герой северных сказаний.

В 1871 году статую разбили вандалы. В 1873 году на месте утраченной появилась новая статуя Вяйнямёйнена работы финского мастера Иоханнеса Таканена. Вторая скульптура была выполнена из цинка, но отличалась от первой не только этим. Чтобы представить себе, как выглядел рунопевец в исполнении Иоханнеса Таканена, вам достаточно посмотреть на скульптурное изображение, находящееся перед вами. Нет — это не тот Вяйнямёйнен. Скульптура работы Таканена была разбита в годы Второй мировой войны. Но в 2007 году она была воссоздана (по сохранившимся фотографиям) петербургским скульптором Константином Бобковым.

Почему же ущелье, в котором стоит Вяйнямёйнен, называется ущельем святого Николая, а не Вяйнямёйнена? Потому что Людвиг Генрих Николаи хотел поставить в нём скульптуру святого Николая – покровителя рода Николаи, и назвал ущелье его именем. Но при жизни Николаи скульптура так и не была установлена. Когда же владельцем Монрепо стал Пауль Николаи, он решил поставить статую героя Калевалы, а название ущелья оставил прежним. Поэтому правильнее говорить: Вяйнямёйнен в ущелье святого Николая.

26. Край света.Наверное, самым интригующим в Монрепо для многих является место под названием «Край света». На самом деле объяснение очень простое: «Край света» находится в Монрепо там, где заканчивается историческая часть парка. И расположен он в нескольких метрах от ущелья с Вяйнямёйненом. Семь гранитных ступеней приведут вас на небольшую площадку. Именно здесь заканчивается исторический парк – дальше начинается экомаршрут по лесной части острова.

27. Пруд «Боб» – это естественное скальное углубление. Границы его определяются выходами гранитов. Как естественный водоём пруд существовал уже в начале XIX века, на плане усадьбы Монрепо 1806 года он уже обозначен. За оригинальную форму в виде фасолины пруд получил название «Боб». Через пруд был перекинут горбатый бревенчатый мостик, а для завершения ансамбля Николаи устроили ещё и маленький огород. Иоганна фон Николаи рассказывала, что гости семьи были очень очарованы этим пасторальным ансамблем: бревенчатая хижина, маленький огород и горбатый мостик через заросший ряской пруд.

Кстати, ряска – это не трава и не водоросль. Это самый маленький в мире цветок. Народные названия ряски – «лягушачья дерюжка» или «утиная трава». Считалось, что в местах скопления ряски водятся русалки. «Дождь ряску растит, а водяные девы рвут» – была такая народная поговорка. В маленьком пруду «Боб» в Монрепо никакие другие растения, кроме ряски, не растут, потому что высокие деревья, окружающие пруд, почти не пропускают солнечный свет.

28. Погреб-ледник. Сувенирный магазин находится в бывшем погребе-леднике. Ледник — это прообраз современного холодильника, где продукты охлаждались льдом, выложенным слоями на полу и вдоль стен.

Магазин открыт с 10.00 до 18.00. Выходные: понедельник, вторник.

29. Лесная сцена – место проведения летних парковых фестивалей. Обязательно обратите внимание на анонсы мероприятий парка Монрепо, тогда вы увидите Лесную сцену во всей красе, в действии.

30. Холм Мариентурм. В европейских пейзажных парках английского типа со второй половины XVIII века были очень популярны китайские мотивы. Эти модные веяния коснулись и Монрепо. В восточной части парка на холме была возведена видовая башня в форме китайской пагоды, названная Мариентурм («башня Марии») в честь императрицы Марии Фёдоровны. Вполне возможно, что дата появления её относится к периоду, когда имением владел брат будущей императрицы, а тогда ещё великой княгини – выборгский наместник Фридрих Вильгельм Карл Вюртембергский – а именно, к 1784-86 гг.

Это был деревянный двухэтажный павильон с обходной галереей, внешней лестницей и видовой площадкой под вторым ярусом кровли. Стены снаружи были украшены геометрическим орнаментом; на верхушке шпиля красовался дракон – особо почитаемое в Китае священное мифическое животное. Внутреннее убранство павильона включало в себя скульптурные изображения, в том числе – императрицы Марии, а также росписи стен, выполненные, как гласит предание, по её эскизам в «помпеянском» стиле. Этот стиль вошёл в моду после археологических раскопок Геркуланума и Помпей и был основан на образцах найденных там росписей.

С верхней видовой площадки павильона Мариентурм открывался живописный вид как на водное пространство и противоположный берег, так и на обрывы скальной гряды, спускающиеся к прибрежной равнине.

На месте беседки сегодня можно видеть деревянный настил.

31. Падающий камень.Как парковая достопримечательность, «Падающий камень» появился на карте Монрепо в 1840 году.

Скалы – естественное украшение Монрепо. Известно, что с некоторыми из них велась серьезная работа: камни дробили, взрывали, придавали им определенную форму. Возможно, что и эту глыбу подвергли определённой обработке, обточке, чтобы придать ей форму «падающей», а возможно – это творение самой природы. Самосевная берёзка, как бы удерживающая гигантский валун, гармонично вписывается в эту композицию.

32. Пристани.На лодках совершались прогулки по акватории бухты Суоменведенпохья. Для швартовки лодок в усадьбе Монрепо были устроены причалы: на острове Палатки, у Холма Качелей (Главная пристань), у Адмиралтейства, у острова Людвигштайн. Пирсы были построены в конце XVIII-начале XIX веков. Некоторые из них ещё при Людвиге Николаи проектировались Джузеппе Антонио Мартинелли, а строились садовым мастером Бистерфельдом.

Известно, что во время сильных ураганов, пристани разрушались. «В саду 13 июня бушевал страшный ураган. Он разрушил все набережные, которые мы с таким трудом соорудили, а также пристань, опрокинул 190 деревьев, но благодаря прилежанию Бистерфельда большая часть уже либо восстановлена, либо восстанавливается» (из письма Людвига Николаи сыну Паулю от 1802 года). Или: «В позапрошлом году штормами полностью разрушило пристань и берега Палаточного острова, которые, разумеется, состояли из неумело нагромождённых камней» (из письма Людвига Николаи сыну Паулю от 1805 года).

Пристани сооружали из крупных обломков местного гранита-рапакиви, часто пристани заканчивались спускающимися к воде ступеньками из тёсаных гранитных блоков. Пристани в Монрепо использовались не только для швартовки прогулочных лодок, но и как видовые площадки: на пирсах устанавливали скамейки, на которых можно было отдохнуть и полюбоваться живописными окрестностями и морскими пейзажами.

33. Оранжерейный комплекс.

Оранжерея в усадьбе Монрепо восстановлена в ходе реставрационных работ. Наиболее ранние сведения о существовании оранжереи в имении относятся к 1783 году. Перед покупкой Монрепо в 1788 году Людвиг Генрих Николаи писал: «За домом большой сад с оранжереями». Видимо, тогда это был целый комплекс оранжерей и теплиц.

Оранжереи в Монрепо неоднократно перестраивались. На рубеже XIX –XX веков она находилась между домом садовника (Бистерфельда, а потом Цвергера) и домом управляющего (Лассена). К оранжерее была сделана пристройка из гранитных валунов и кирпича для фруктовых деревьев. В начале XIX века там выращивались овощи, зелень, персиковые деревья на шпалерах. Плодоносили абрикосы и слива мирабель.

В двадцатые годы ХХ века оранжерея была кардинально перестроена, но место ее расположения осталось неизменным. Сохранились и композиционные черты исторической оранжереи.

34. Скульптура «Лев».

Гранитная статуя льва, держащего лапой финский герб, была выполнена скульптором Гуннаром Финне (Gunnar Finne; 1886-1952). Cкульптура льва в течение 13 лет возвышалась на постаменте на вершине холма Терваниеми. Это место в Выборге называют еще Петровской горкой, здесь в 1910 году, в честь 200-летия взятия Выборга российскими войсками, был установлен бронзовый памятник Петру I, сооруженный по проекту скульптора Леопольда Бернштама.

После подписания Лениным Декрета о независимости Финляндии фигура Петра I была сброшена с постамента. На холме Терваниеми финны решили возвести монумент в честь независимости Финляндии. В 1924 году был объявлен открытый конкурс среди скульпторов страны, в котором победил Гуннар Финне, получивший вторую и первую премии. На создание памятника было израсходовано около ста тысяч финских марок. Благотворителем выступил генерал-майор Вильгельм Теслев, он же выразил пожелание, чтобы памятник был установлен именно на скале Терваниеми. Надпись на постаменте, по желанию Теслева, выполненная на финском и шведском языках, гласила: «В память юбилея независимости Финляндии 6.12.1927».

В 1940 году, по окончании Зимней войны, Красная армия заняла Выборг. Символ независимости Финляндии был сброшен с пьедестала, причем скульптура разбилась на куски, на его место вновь установили памятник Петру I. А еще через год финны низвергли Петра, который при падении лишился головы.

Скульптура льва была утрачена, долгое время никаких официальных сведений о его местонахождении не было. В 1989 году сильно поврежденный лев, с отбитыми лапами, хвостом и частью головы, был обнаружен закопанным в землю на территории парка Монрепо. Сотрудники парка установили льва у домика администрации на лужайке среди травы и цветов.

Парк Монрепо – скальный парк, финский лев – гранитный, так что парк и лев существуют в гармонии.

35. Исцеляющий и Кухонный огороды.

В ХIX веке огороды были неотъемлемой частью усадебного быта, одновременно совмещая в себе красоту и пользу. Так было и в Монрепо, где овощи выращивались рядом с пряными и лекарственными травами, сочетая разные формы и цвета растений и создавая высокий декоративный эффект.

Площадь кухонного огорода 0,22 га.​ Местоположение и планировочная структура воссоздана на основании плана усадьбы «Монрепо» 1805 года, выполненного топографом Штейнгелем по заказу Л.Г. Николаи.

В грядах высажены наиболее популярные сельскохозяйственные культуры, необходимые на кухне: лук, салат, хрен и т.п. Ближе к плодовому саду, как и во времена расцвета усадьбы, высажены ягодные культуры вишни, смородины и крыжовника.​ ​В 1789 году Л.Г. Николаи с удовольствием сообщал сыну Паулю об урожае смородины, которую в пору продавать в Выборг.

Площадь аптекарского сада 0,16 га. Местоположение и планировочная структура была воссоздана на основании плана начала XIX века, выполненного близким другом Л.Г. Николаи Джузеппе Антонио Мартинелли (1730-1802гг), итальянским художником и реставратором.

В грядах высажены лекарственные и пряные травы: зверобой продырявленный, эхинацея пурпурная, валериана лекарственная, пустырник сердечный, тысячелистник обыкновенный, тимьян и т.п.

36. Жилой дом 19 века "Дом Виолье"

Здание построено в начале XIX века, не раз перестраивалось. В советское время здесь находились жилые квартиры, которые расселили только в 2010-х годах, после чего дом передали в собственность музея-заповедника.

Предполагается, что во времена Людвига Николаи именно в этом доме проживала подруга семьи – госпожа Виолье. Упоминание семьи Виолье часто встречается в письмах супругов Николаи, но, к сожалению, ни разу не упомянуты имена. Поскольку при дворе Павла I служили два брата Виолье, нельзя с уверенностью сказать, с кем из них были так дружны владельцы Монрепо.

Скорее всего, речь идет о старшем из братьев — Анри Франсуа Виолье, известном художнике-миниатюристе и его супруге Елене Паулине (урожденной Салиной).
Сейчас в здании находятся парковые службы

P.S. Информация взята с официального сайта музея, с разрешения представителей администрации Музея-заповедника «Парк Монрепо» .

ссылка в нашем каталоге "Монрепо"